唐詩平行語料庫研究計畫
寓言
| 原詩 |
拼音 |
流年五十前
ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ ㄨˇ ㄕˊ ㄑㄧㄢˊ
|
liu nian wu shi qian
|
朝朝倚少年
ㄔㄠˊ ㄔㄠˊ ㄧˇ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ
|
chao chao yi shao nian
|
流年五十後
ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ ㄨˇ ㄕˊ ㄏㄡˋ
|
liu nian wu shi hou
|
日日侵皓首
ㄖˋ ㄖˋ ㄑㄧㄣ ㄏㄠˋ ㄕㄡˇ
|
ri ri qin hao shou
|
非通非介人
ㄈㄟ ㄊㄨㄥ ㄈㄟ ㄐㄧㄝˋ ㄖㄣˊ
|
fei tong fei jie ren
|
誰論四十九
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄨㄣˋ ㄙˋ ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ
|
shui lun si shi jiu
|
賢哉蘧伯玉
ㄒㄧㄢˊ ㄗㄞ ㄑㄩˊ ㄅㄛˊ ㄩˋ
|
xian zai qu bo yu
|
清風獨不朽
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡˇ
|
qing feng du bu xiu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系