唐詩平行語料庫研究計畫


柳 三


原詩 拼音
彭澤先生酒滿船
ㄆㄥˊ ㄗㄜˊ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄢˇ ㄔㄨㄢˊ
peng ze xian sheng jiu man chuan
五株栽向九江邊
ㄨˇ ㄓㄨ ㄗㄞ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ
wu zhu zai xiang jiu jiang bian
長條細葉無窮盡
ㄓㄤˇ ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧˋ ㄧㄝˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄣˇ
zhang tiao xi ye wu qiong jin
管領春風不計年
ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧㄥˇ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˊ
guan ling chun feng bu ji nian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系