唐詩平行語料庫研究計畫


柳 二


原詩 拼音
高出營門遠出墻
ㄍㄠ ㄔㄨ ㄧㄥˊ ㄇㄣˊ ㄩㄢˇ ㄔㄨ ㄑㄧㄤˊ
gao chu ying men yuan chu qiang
朱闌門閉綠成行
ㄓㄨ ㄌㄢˊ ㄇㄣˊ ㄅㄧˋ ㄌㄩˋ ㄔㄥˊ ㄏㄤˊ
zhu lan men bi lv cheng hang
將軍宴罷東風急
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄧㄢˋ ㄅㄚˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄐㄧˊ
jiang jun yan ba dong feng ji
閑襯旌旗簇畫堂
ㄒㄧㄢˊ ㄔㄣˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄘㄨˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄤˊ
xian chen jing qi cu hua tang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系