唐詩平行語料庫研究計畫


萬壽寺牡丹


原詩 拼音
爛熳香風引貴遊
ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥ ㄧㄣˇ ㄍㄨㄟˋ ㄧㄡˊ
lan man xiang feng yin gui you
高僧移步亦遲留
ㄍㄠ ㄙㄥ ㄧˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄔˊ ㄌㄧㄡˊ
gao seng yi bu yi chi liu
可憐殿角長松色
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˇ ㄓㄤˇ ㄙㄨㄥ ㄙㄜˋ
ke lian dian jiao zhang song se
不得王孫一舉頭
ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄧ ㄐㄩˇ ㄊㄡˊ
bu de wang sun yi ju tou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系