唐詩平行語料庫研究計畫


郊廟歌辭 中宗祀昊天樂章 肅和


原詩 拼音
悠哉廣覆
ㄧㄡ ㄗㄞ ㄍㄨㄤˇ ㄈㄨˋ
you zai guang fu
大矣曲成
ㄉㄚˋ ㄧˇ ㄑㄩ ㄔㄥˊ
da yi qu cheng
九玄著象
ㄐㄧㄡˇ ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄒㄧㄤˋ
jiu xuan zhu xiang
七曜貞明
ㄑㄧ ㄧㄠˋ ㄓㄣ ㄇㄧㄥˊ
qi yao zhen ming
珪璧是奠
ㄍㄨㄟ ㄅㄧˋ ㄕˋ ㄉㄧㄢˋ
gui bi shi dian
醞酎斯盈
ㄩㄣˋ ㄓㄡˋ ㄙ ㄧㄥˊ
yun zhou si ying
作樂崇德
ㄗㄨㄛˋ ㄌㄜˋ ㄔㄨㄥˊ ㄉㄜˊ
zuo le chong de
爰暢咸英
ㄩㄢˊ ㄔㄤˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄥ
yuan chang xian ying


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系