唐詩平行語料庫研究計畫


擢探花使三首 二


原詩 拼音
九重煙暖折槐芽
ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄢ ㄋㄨㄢˇ ㄓㄜˊ ㄏㄨㄞˊ ㄧㄚˊ
jiu zhong yan nuan zhe huai ya
自是升平好物華
ㄗˋ ㄕˋ ㄕㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄠˇ ㄨˋ ㄏㄨㄚˊ
zi shi sheng ping hao wu hua
今日始知春氣味
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄕˇ ㄓ ㄔㄨㄣ ㄑㄧˋ ㄨㄟˋ
jin ri shi zhi chun qi wei
長安虛過四年花
ㄓㄤˇ ㄢ ㄒㄩ ㄍㄨㄛˋ ㄙˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ
zhang an xu guo si nian hua


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系