唐詩平行語料庫研究計畫


題故居


原詩 拼音
一爲鵝子二連花
ㄧ ㄨㄟˋ ㄜˊ ㄗ˙ ㄦˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ
yi wei e zi er lian hua
三望青湖四石斜
ㄙㄢ ㄨㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄨˊ ㄙˋ ㄕˊ ㄒㄧㄝˊ
san wang qing hu si shi xie
惟有嶺湖居第五
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄥˇ ㄏㄨˊ ㄐㄩ ㄉㄧˋ ㄨˇ
wei you ling hu ju di wu
山前却是宰臣家
ㄕㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ㄗㄞˇ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄚ
shan qian que shi zai chen jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系