唐詩平行語料庫研究計畫


題壺山


原詩 拼音
井邑斜連北
ㄐㄧㄥˇ ㄧˋ ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄟˇ
jing yi xie lian bei
蓬瀛直倚東
ㄆㄥˊ ㄧㄥˊ ㄓˊ ㄧˇ ㄉㄨㄥ
peng ying zhi yi dong
秋高巖溜白
ㄑㄧㄡ ㄍㄠ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄡ ㄅㄞˊ
qiu gao yan liu bai
日上海波紅
ㄖˋ ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄅㄛ ㄏㄨㄥˊ
ri shang hai bo hong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系