| 原詩 |
拼音 |
泥緘紫誥御恩光
ㄋㄧˊ ㄐㄧㄢ ㄗˇ ㄍㄠˋ ㄩˋ ㄣ ㄍㄨㄤ
|
ni jian zi gao yu en guang
|
信馬嘶風出洛陽
ㄒㄧㄣˋ ㄇㄚˇ ㄙ ㄈㄥ ㄔㄨ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ
|
xin ma si feng chu luo yang
|
此去願言歸梓里
ㄘˇ ㄑㄩˋ ㄩㄢˋ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄗˇ ㄌㄧˇ
|
ci qu yuan yan gui zi li
|
預憑魂夢展維桑
ㄩˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄣˊ ㄇㄥˋ ㄓㄢˇ ㄨㄟˊ ㄙㄤ
|
yu ping hun meng zhan wei sang
|
客程回首瞻文陛
ㄎㄜˋ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄓㄢ ㄨㄣˊ ㄅㄧˋ
|
ke cheng hui shou zhan wen bi
|
驛路乘軺憶故鄉
ㄧˋ ㄌㄨˋ ㄔㄥˊ ㄧㄠˊ ㄧˋ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ
|
yi lu cheng yao yi gu xiang
|
指日還家堪自重
ㄓˇ ㄖˋ ㄏㄞˊ ㄐㄧㄚ ㄎㄢ ㄗˋ ㄓㄨㄥˋ
|
zhi ri hai jia kan zi zhong
|
恩榮晝錦賀封王
ㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄡˋ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄜˋ ㄈㄥ ㄨㄤˊ
|
en rong zhou jin he feng wang
|
|
|