| 原詩 |
拼音 |
九重宣旨下丹墀
ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄩㄢ ㄓˇ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄢ ㄔˊ
|
jiu zhong xuan zhi xia dan chi
|
面對天顏賜錦衣
ㄇㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄢˊ ㄘˋ ㄐㄧㄣˇ ㄧ
|
mian dui tian yan ci jin yi
|
中使擎來三殿曉
ㄓㄨㄥ ㄕˇ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄙㄢ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˇ
|
zhong shi qing lai san dian xiao
|
寶箱開處五雲飛
ㄅㄠˇ ㄒㄧㄤ ㄎㄞ ㄔㄨˋ ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄈㄟ
|
bao xiang kai chu wu yun fei
|
德音耳聆君恩重
ㄉㄜˊ ㄧㄣ ㄦˇ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄣ ㄓㄨㄥˋ
|
de yin er ling jun en zhong
|
金印腰懸已力微
ㄐㄧㄣ ㄧㄣˋ ㄧㄠ ㄒㄩㄢˊ ㄧˇ ㄌㄧˋ ㄨㄟ
|
jin yin yao xuan yi li wei
|
更待臨軒陳鼓吹
ㄍㄥˋ ㄉㄞˋ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄢ ㄔㄣˊ ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ
|
geng dai lin xuan chen gu chui
|
星軺便指故鄉歸
ㄒㄧㄥ ㄧㄠˊ ㄅㄧㄢˋ ㄓˇ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄟ
|
xing yao bian zhi gu xiang gui
|
|
|