唐詩平行語料庫研究計畫
侍宴長寧公主東莊
| 原詩 |
拼音 |
公主林亭地
ㄍㄨㄥ ㄓㄨˇ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄧˋ
|
gong zhu lin ting di
|
清晨降玉輿
ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄤˋ ㄩˋ ㄩˊ
|
qing chen jiang yu yu
|
畫橋飛渡水
ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄠˊ ㄈㄟ ㄉㄨˋ ㄕㄨㄟˇ
|
hua qiao fei du shui
|
仙閣涌臨虛
ㄒㄧㄢ ㄍㄜˊ ㄩㄥˇ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩ
|
xian ge yong lin xu
|
晴新看蛺蝶
ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄚˊ ㄉㄧㄝˊ
|
qing xin kan jia die
|
夏早摘芙蕖
ㄒㄧㄚˋ ㄗㄠˇ ㄓㄞ ㄈㄨˊ ㄑㄩˊ
|
xia zao zhai fu qu
|
文酒娛遊盛
ㄨㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄩˊ ㄧㄡˊ ㄕㄥˋ
|
wen jiu yu you sheng
|
忻叨侍從餘
ㄒㄧㄣ ㄉㄠ ㄕˋ ㄘㄨㄥˊ ㄩˊ
|
xin dao shi cong yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系