唐詩平行語料庫研究計畫
晨興
| 原詩 |
拼音 |
晨起竹軒外
ㄔㄣˊ ㄑㄧˇ ㄓㄨˊ ㄒㄩㄢ ㄨㄞˋ
|
chen qi zhu xuan wai
|
逍遙清興多
ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨㄛ
|
xiao yao qing xing duo
|
早涼生戶牖
ㄗㄠˇ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄥ ㄏㄨˋ ㄧㄡˇ
|
zao liang sheng hu you
|
孤月照關河
ㄍㄨ ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄏㄜˊ
|
gu yue zhao guan he
|
旅食甘藜藿
ㄌㄩˇ ㄕˊ ㄍㄢ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄛˋ
|
lv shi gan li huo
|
歸心憶薜蘿
ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˊ
|
gui xin yi bi luo
|
一尊如有地
ㄧ ㄗㄨㄣ ㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄉㄧˋ
|
yi zun ru you di
|
放意且狂歌
ㄈㄤˋ ㄧˋ ㄑㄧㄝˇ ㄎㄨㄤˊ ㄍㄜ
|
fang yi qie kuang ge
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系