唐詩平行語料庫研究計畫


閏九月九日幸總持寺登浮圖應制


原詩 拼音
重陽登閏序
ㄓㄨㄥˋ ㄧㄤˊ ㄉㄥ ㄖㄨㄣˋ ㄒㄩˋ
zhong yang deng run xu
上界叶時巡
ㄕㄤˋ ㄐㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄕˊ ㄒㄩㄣˊ
shang jie ye shi xun
駐輦天花落
ㄓㄨˋ ㄋㄧㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ
zhu nian tian hua luo
開筵妓樂陳
ㄎㄞ ㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄌㄜˋ ㄔㄣˊ
kai yan ji le chen
城端剎柱見
ㄔㄥˊ ㄉㄨㄢ ㄕㄚ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
cheng duan sha zhu jian
雲表露盤新
ㄩㄣˊ ㄅㄧㄠˇ ㄌㄨˋ ㄆㄢˊ ㄒㄧㄣ
yun biao lu pan xin
臨睨光輝滿
ㄌㄧㄣˊ ㄋㄧˋ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ ㄇㄢˇ
lin ni guang hui man
飛文動睿神
ㄈㄟ ㄨㄣˊ ㄉㄨㄥˋ ㄖㄨㄟˋ ㄕㄣˊ
fei wen dong rui shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系