唐詩平行語料庫研究計畫


華山孤松


原詩 拼音
石罅引根非土力
ㄕˊ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄣˇ ㄍㄣ ㄈㄟ ㄊㄨˇ ㄌㄧˋ
shi xia yin gen fei tu li
冒寒猶助岳蓮光
ㄇㄠˋ ㄏㄢˊ ㄧㄡˊ ㄓㄨˋ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ
mao han you zhu yue lian guang
綠槐生在膏腴地
ㄌㄩˋ ㄏㄨㄞˊ ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄍㄠ ㄩˊ ㄉㄧˋ
lv huai sheng zai gao yu di
何得無心拒雪霜
ㄏㄜˊ ㄉㄜˊ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄩˋ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄨㄤ
he de wu xin ju xue shuang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系