唐詩平行語料庫研究計畫


贈鄭司業


原詩 拼音
晚學更求來世達
ㄨㄢˇ ㄒㄩㄝˊ ㄍㄥˋ ㄑㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄕˋ ㄉㄚˊ
wan xue geng qiu lai shi da
正懷非與百邪侵
ㄓㄥˋ ㄏㄨㄞˊ ㄈㄟ ㄩˇ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄝˊ ㄑㄧㄣ
zheng huai fei yu bai xie qin
古人名在今人口
ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ
gu ren ming zai jin ren kou
不合于名不苦心
ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄩˊ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ
bu he yu ming bu ku xin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系