| 原詩 |
拼音 |
北地花開南地風
ㄅㄟˇ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄋㄢˊ ㄉㄧˋ ㄈㄥ
|
bei di hua kai nan di feng
|
寄根還與客心同
ㄐㄧˋ ㄍㄣ ㄏㄞˊ ㄩˇ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄥˊ
|
ji gen hai yu ke xin tong
|
羣芳盡怯千般態
ㄑㄩㄣˊ ㄈㄤ ㄐㄧㄣˇ ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄢ ㄅㄢ ㄊㄞˋ
|
qun fang jin qie qian ban tai
|
幾醉能消一番紅
ㄐㄧˇ ㄗㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄧ ㄈㄢ ㄏㄨㄥˊ
|
ji zui neng xiao yi fan hong
|
舉世秪將華勝實
ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄓ ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄕˊ
|
ju shi zhi jiang hua sheng shi
|
真禪元喻色爲空
ㄓㄣ ㄔㄢˊ ㄩㄢˊ ㄩˋ ㄙㄜˋ ㄨㄟˋ ㄎㄨㄥ
|
zhen chan yuan yu se wei kong
|
近年明主思王道
ㄐㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄙ ㄨㄤˊ ㄉㄠˋ
|
jin nian ming zhu si wang dao
|
不許新栽滿六宮
ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄒㄧㄣ ㄗㄞ ㄇㄢˇ ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄥ
|
bu xu xin zai man liu gong
|
|
|