| 原詩 |
拼音 |
十五年看帝里春
ㄕˊ ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄢˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧˇ ㄔㄨㄣ
|
shi wu nian kan di li chun
|
一枝頭白未酬身
ㄧ ㄓ ㄊㄡˊ ㄅㄞˊ ㄨㄟˋ ㄔㄡˊ ㄕㄣ
|
yi zhi tou bai wei chou shen
|
自聞離亂開公道
ㄗˋ ㄨㄣˊ ㄌㄧˊ ㄌㄨㄢˋ ㄎㄞ ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ
|
zi wen li luan kai gong dao
|
漸數孤平少屈人
ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄍㄨ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄠˇ ㄑㄩ ㄖㄣˊ
|
jian shu gu ping shao qu ren
|
劣馬再尋商嶺路
ㄌㄧㄝˋ ㄇㄚˇ ㄗㄞˋ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄤ ㄌㄧㄥˇ ㄌㄨˋ
|
lie ma zai xun shang ling lu
|
扁舟重寄越溪濱
ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧ ㄅㄧㄣ
|
pian zhou zhong ji yue xi bin
|
省郎門似龍門峻
ㄕㄥˇ ㄌㄤˊ ㄇㄣˊ ㄕˋ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄐㄩㄣˋ
|
sheng lang men shi long men jun
|
應借風雷變涸鱗
ㄧㄥ ㄐㄧㄝˋ ㄈㄥ ㄌㄟˊ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄌㄧㄣˊ
|
ying jie feng lei bian he lin
|
|
|