唐詩平行語料庫研究計畫


投翰林蕭侍郎


原詩 拼音
九仞牆邊絕路岐
ㄐㄧㄡˇ ㄖㄣˋ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨˋ ㄑㄧˊ
jiu ren qiang bian jue lu qi
野才非合自求知
ㄧㄝˇ ㄘㄞˊ ㄈㄟ ㄏㄜˊ ㄗˋ ㄑㄧㄡˊ ㄓ
ye cai fei he zi qiu zhi
靈湫豈要魚棲浪
ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧˇ ㄧㄠˋ ㄩˊ ㄑㄧ ㄌㄤˋ
ling jiao qi yao yu qi lang
仙桂那容鳥寄枝
ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄟˋ ㄋㄚˋ ㄖㄨㄥˊ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧˋ ㄓ
xian gui na rong niao ji zhi
纖草不銷春氣力
ㄒㄧㄢ ㄘㄠˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠ ㄔㄨㄣ ㄑㄧˋ ㄌㄧˋ
xian cao bu xiao chun qi li
微塵還助岳形儀
ㄨㄟ ㄔㄣˊ ㄏㄞˊ ㄓㄨˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˊ ㄧˊ
wei chen hai zhu yue xing yi
從來爲學投文鏡
ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˊ ㄊㄡˊ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄥˋ
cong lai wei xue tou wen jing
文鏡如今更有誰
ㄨㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˊ
wen jing ru jin geng you shui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系