| 原詩 |
拼音 |
舉家貧拾海邊樵
ㄐㄩˇ ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄕˊ ㄏㄞˇ ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄠˊ
|
ju jia pin shi hai bian qiao
|
來認仙宗在碧霄
ㄌㄞˊ ㄖㄣˋ ㄒㄧㄢ ㄗㄨㄥ ㄗㄞˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄠ
|
lai ren xian zong zai bi xiao
|
丹穴雖無凡羽翼
ㄉㄢ ㄒㄩㄝˊ ㄙㄨㄟ ㄨˊ ㄈㄢˊ ㄩˇ ㄧˋ
|
dan xue sui wu fan yu yi
|
靈椿還向細枝條
ㄌㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄏㄞˊ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧˋ ㄓ ㄊㄧㄠˊ
|
ling chun hai xiang xi zhi tiao
|
九衢馬識他門少
ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩˊ ㄇㄚˇ ㄕˊ ㄊㄚ ㄇㄣˊ ㄕㄠˇ
|
jiu qu ma shi ta men shao
|
十載身辭故國遙
ㄕˊ ㄗㄞˋ ㄕㄣ ㄘˊ ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄠˊ
|
shi zai shen ci gu guo yao
|
願與吾君作霖雨
ㄩㄢˋ ㄩˇ ㄨˊ ㄐㄩㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˊ ㄩˇ
|
yuan yu wu jun zuo lin yu
|
且應平地活枯苗
ㄑㄧㄝˇ ㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄛˊ ㄎㄨ ㄇㄧㄠˊ
|
qie ying ping di huo ku miao
|
|
|