唐詩平行語料庫研究計畫
贈棲白大師
| 原詩 |
拼音 |
剃髮得時名
ㄊㄧˋ ㄈㄚˋ ㄉㄜˊ ㄕˊ ㄇㄧㄥˊ
|
ti fa de shi ming
|
僧應別應星
ㄙㄥ ㄧㄥ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄥ ㄒㄧㄥ
|
seng ying bie ying xing
|
偶題皆有詔
ㄡˇ ㄊㄧˊ ㄐㄧㄝ ㄧㄡˇ ㄓㄠˋ
|
ou ti jie you zhao
|
閑論便成經
ㄒㄧㄢˊ ㄌㄨㄣˋ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄥ
|
xian lun bian cheng jing
|
埽葉寒燒鼎
ㄙㄠˋ ㄧㄝˋ ㄏㄢˊ ㄕㄠ ㄉㄧㄥˇ
|
sao ye han shao ding
|
融冰曉注瓶
ㄖㄨㄥˊ ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄨˋ ㄆㄧㄥˊ
|
rong bing xiao zhu ping
|
長因內齋出
ㄓㄤˇ ㄧㄣ ㄋㄟˋ ㄓㄞ ㄔㄨ
|
zhang yin nei zhai chu
|
多客叩禪扃
ㄉㄨㄛ ㄎㄜˋ ㄎㄡˋ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄥ
|
duo ke kou chan jiong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系