唐詩平行語料庫研究計畫
送友人歸武陵
| 原詩 |
拼音 |
聞近桃源住
ㄨㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ
|
wen jin tao yuan zhu
|
無村不是花
ㄨˊ ㄘㄨㄣ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄏㄨㄚ
|
wu cun bu shi hua
|
戍旗招海客
ㄕㄨˋ ㄑㄧˊ ㄓㄠ ㄏㄞˇ ㄎㄜˋ
|
shu qi zhao hai ke
|
廟鼓集江鴉
ㄇㄧㄠˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄤ ㄧㄚ
|
miao gu ji jiang ya
|
別島垂橙實
ㄅㄧㄝˊ ㄉㄠˇ ㄔㄨㄟˊ ㄔㄥˊ ㄕˊ
|
bie dao chui cheng shi
|
閑田長荻芽
ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧㄢˊ ㄓㄤˇ ㄉㄧˊ ㄧㄚˊ
|
xian tian zhang di ya
|
遊秦未得意
ㄧㄡˊ ㄑㄧㄣˊ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄧˋ
|
you qin wei de yi
|
看即更離家
ㄎㄢˋ ㄐㄧˊ ㄍㄥˋ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄚ
|
kan ji geng li jia
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系