唐詩平行語料庫研究計畫
逢漳州崔使君北歸
| 原詩 |
拼音 |
在郡多殊稱
ㄗㄞˋ ㄐㄩㄣˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄨ ㄔㄥ
|
zai jun duo shu cheng
|
無人不望回
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ ㄏㄨㄟˊ
|
wu ren bu wang hui
|
離城攜客去
ㄌㄧˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄝˊ ㄎㄜˋ ㄑㄩˋ
|
li cheng xie ke qu
|
度嶺擔猿來
ㄉㄨˋ ㄌㄧㄥˇ ㄉㄢ ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ
|
du ling dan yuan lai
|
障寫經冬蘂
ㄓㄤˋ ㄒㄧㄝˇ ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄥ ㄖㄨㄟˇ
|
zhang xie jing dong rui
|
瓶緘落暑梅
ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨˇ ㄇㄟˊ
|
ping jian luo shu mei
|
長安有歸宅
ㄓㄤˇ ㄢ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄟ ㄓㄞˊ
|
zhang an you gui zhai
|
歸見鎖青苔
ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄥ ㄊㄞˊ
|
gui jian suo qing tai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系