唐詩平行語料庫研究計畫


送縉雲尉


原詩 拼音
釋褐從仙尉
ㄕˋ ㄏㄜˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˋ
shi he cong xian wei
之官興若何
ㄓ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄜˊ
zhi guan xing ruo he
去程唯水石
ㄑㄩˋ ㄔㄥˊ ㄨㄟˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ
qu cheng wei shui shi
公署在雲蘿
ㄍㄨㄥ ㄕㄨˇ ㄗㄞˋ ㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˊ
gong shu zai yun luo
野飯樓中迥
ㄧㄝˇ ㄈㄢˋ ㄌㄡˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄩㄥˇ
ye fan lou zhong jiong
晴峰案上多
ㄑㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄢˋ ㄕㄤˋ ㄉㄨㄛ
qing feng an shang duo
三年罷趨府
ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄚˋ ㄑㄩ ㄈㄨˇ
san nian ba qu fu
應更戰高科
ㄧㄥ ㄍㄥˋ ㄓㄢˋ ㄍㄠ ㄎㄜ
ying geng zhan gao ke


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系