唐詩平行語料庫研究計畫
釣臺
| 原詩 |
拼音 |
異代有巢許
ㄧˋ ㄉㄞˋ ㄧㄡˇ ㄔㄠˊ ㄒㄩˇ
|
yi dai you chao xu
|
方知嚴子情
ㄈㄤ ㄓ ㄧㄢˊ ㄗ˙ ㄑㄧㄥˊ
|
fang zhi yan zi qing
|
舊交雖建國
ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄠ ㄙㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˊ
|
jiu jiao sui jian guo
|
高臥不求榮
ㄍㄠ ㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄖㄨㄥˊ
|
gao wo bu qiu rong
|
溪鳥寒來浴
ㄒㄧ ㄋㄧㄠˇ ㄏㄢˊ ㄌㄞˊ ㄩˋ
|
xi niao han lai yu
|
汀蘭暖重生
ㄊㄧㄥ ㄌㄢˊ ㄋㄨㄢˇ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄥ
|
ting lan nuan zhong sheng
|
何顏吟過此
ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ ㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˋ ㄘˇ
|
he yan yin guo ci
|
辛苦得浮名
ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ ㄉㄜˊ ㄈㄨˊ ㄇㄧㄥˊ
|
xin ku de fu ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系