唐詩平行語料庫研究計畫


贈劉凝評事


原詩 拼音
棘寺官初罷
ㄐㄧˊ ㄙˋ ㄍㄨㄢ ㄔㄨ ㄅㄚˋ
ji si guan chu ba
梁園靜掩扉
ㄌㄧㄤˊ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄢˇ ㄈㄟ
liang yuan jing yan fei
春深顏子巷
ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄧㄢˊ ㄗ˙ ㄒㄧㄤˋ
chun shen yan zi xiang
花映老萊衣
ㄏㄨㄚ ㄧㄥˋ ㄌㄠˇ ㄌㄞˊ ㄧ
hua ying lao lai yi
談史曾無滯
ㄊㄢˊ ㄕˇ ㄘㄥˊ ㄨˊ ㄓˋ
tan shi ceng wu zhi
攻書已造微
ㄍㄨㄥ ㄕㄨ ㄧˇ ㄗㄠˋ ㄨㄟ
gong shu yi zao wei
即膺新寵命
ㄐㄧˊ ㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˋ
ji ying xin chong ming
稱慶向庭闈
ㄔㄥ ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄧㄥˊ ㄨㄟˊ
cheng qing xiang ting wei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系