唐詩平行語料庫研究計畫


述松


原詩 拼音
遠谷呈材幹
ㄩㄢˇ ㄍㄨˇ ㄔㄥˊ ㄘㄞˊ ㄍㄢˋ
yuan gu cheng cai gan
何由入棟粱
ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄖㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˊ
he you ru dong liang
歲寒虛勝竹
ㄙㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄒㄩ ㄕㄥˋ ㄓㄨˊ
sui han xu sheng zhu
功績不如桑
ㄍㄨㄥ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄙㄤ
gong ji bu ru sang
秋露落松子
ㄑㄧㄡ ㄌㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄨㄥ ㄗ˙
qiu lu luo song zi
春深裛嫩黃
ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄧˋ ㄋㄣˋ ㄏㄨㄤˊ
chun shen yi nen huang
雖蒙匠者顧
ㄙㄨㄟ ㄇㄥˊ ㄐㄧㄤˋ ㄓㄜˇ ㄍㄨˋ
sui meng jiang zhe gu
樵採日難防
ㄑㄧㄠˊ ㄘㄞˇ ㄖˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ
qiao cai ri nan fang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系