唐詩平行語料庫研究計畫
隨計
| 原詩 |
拼音 |
徒步隨計吏
ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧˋ ㄌㄧˋ
|
tu bu sui ji li
|
辛勤鬢易凋
ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄅㄧㄣˋ ㄧˋ ㄉㄧㄠ
|
xin qin bin yi diao
|
歸期無定日
ㄍㄨㄟ ㄑㄧ ㄨˊ ㄉㄧㄥˋ ㄖˋ
|
gui qi wu ding ri
|
鄉思羨迴潮
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄠˊ
|
xiang si xian hui chao
|
冒雨投前驛
ㄇㄠˋ ㄩˇ ㄊㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄧˋ
|
mao yu tou qian yi
|
侵星過斷橋
ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧㄠˊ
|
qin xing guo duan qiao
|
何堪穆陵路
ㄏㄜˊ ㄎㄢ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨˋ
|
he kan mu ling lu
|
霜葉更瀟瀟
ㄕㄨㄤ ㄧㄝˋ ㄍㄥˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ
|
shuang ye geng xiao xiao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系