唐詩平行語料庫研究計畫
題嚴陵釣臺
| 原詩 |
拼音 |
山色四時碧
ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄙˋ ㄕˊ ㄅㄧˋ
|
shan se si shi bi
|
溪聲七里清
ㄒㄧ ㄕㄥ ㄑㄧ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ
|
xi sheng qi li qing
|
嚴陵愛此景
ㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˊ ㄞˋ ㄘˇ ㄐㄧㄥˇ
|
yan ling ai ci jing
|
下視漢公卿
ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ
|
xia shi han gong qing
|
垂釣月初上
ㄔㄨㄟˊ ㄉㄧㄠˋ ㄩㄝˋ ㄔㄨ ㄕㄤˋ
|
chui diao yue chu shang
|
放歌風正輕
ㄈㄤˋ ㄍㄜ ㄈㄥ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄥ
|
fang ge feng zheng qing
|
應憐渭濱叟
ㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄣ ㄙㄡˇ
|
ying lian wei bin sou
|
匡國正論兵
ㄎㄨㄤ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄥˋ ㄌㄨㄣˋ ㄅㄧㄥ
|
kuang guo zheng lun bing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系