唐詩平行語料庫研究計畫
廬山
| 原詩 |
拼音 |
嶽立鎮南楚
ㄩㄝˋ ㄌㄧˋ ㄓㄣˋ ㄋㄢˊ ㄔㄨˇ
|
yue li zhen nan chu
|
雄名天下聞
ㄒㄩㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄣˊ
|
xiong ming tian xia wen
|
五峰高閡日
ㄨˇ ㄈㄥ ㄍㄠ ㄞˋ ㄖˋ
|
wu feng gao ai ri
|
九疊翠連雲
ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄝˊ ㄘㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ
|
jiu die cui lian yun
|
夏谷雪猶在
ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨˇ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ
|
xia gu xue you zai
|
陰巖晝不分
ㄧㄣ ㄧㄢˊ ㄓㄡˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣ
|
yin yan zhou bu fen
|
唯應嵩與華
ㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄙㄨㄥ ㄩˇ ㄏㄨㄚˊ
|
wei ying song yu hua
|
清峻得爲羣
ㄑㄧㄥ ㄐㄩㄣˋ ㄉㄜˊ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄣˊ
|
qing jun de wei qun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系