唐詩平行語料庫研究計畫
遊禁苑幸臨渭亭遇雪應制
| 原詩 |
拼音 |
長樂喜春歸
ㄓㄤˇ ㄌㄜˋ ㄒㄧˇ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄟ
|
zhang le xi chun gui
|
披香瑞雪霏
ㄆㄧ ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄟ
|
pi xiang rui xue fei
|
花從銀閤度
ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄥˊ ㄧㄣˊ ㄍㄜˊ ㄉㄨˋ
|
hua cong yin ge du
|
絮繞玉窗飛
ㄒㄩˋ ㄖㄠˋ ㄩˋ ㄔㄨㄤ ㄈㄟ
|
xu rao yu chuang fei
|
寫曜銜天藻
ㄒㄧㄝˇ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄗㄠˇ
|
xie yao xian tian zao
|
呈祥拂御衣
ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˊ ㄈㄨˊ ㄩˋ ㄧ
|
cheng xiang fu yu yi
|
上林紛可望
ㄕㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄣ ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ
|
shang lin fen ke wang
|
無處不光輝
ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ
|
wu chu bu guang hui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系