唐詩平行語料庫研究計畫


南鄰公子


原詩 拼音
南鄰公子夜歸聲
ㄋㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄗ˙ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄟ ㄕㄥ
nan lin gong zi ye gui sheng
數炬銀燈隔竹明
ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄧㄣˊ ㄉㄥ ㄍㄜˊ ㄓㄨˊ ㄇㄧㄥˊ
shu ju yin deng ge zhu ming
醉凭馬鬃扶不起
ㄗㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄥ ㄈㄨˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ
zui ping ma zong fu bu qi
更邀紅袖出門迎
ㄍㄥˋ ㄧㄠ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄧㄥˊ
geng yao hong xiu chu men ying


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系