唐詩平行語料庫研究計畫


買酒不得


原詩 拼音
停尊待爾怪來遲
ㄊㄧㄥˊ ㄗㄨㄣ ㄉㄞˋ ㄦˇ ㄍㄨㄞˋ ㄌㄞˊ ㄔˊ
ting zun dai er guai lai chi
手挈空缾毷氉歸
ㄕㄡˇ ㄑㄧㄝˋ ㄎㄨㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄠˋ ㄙㄠˋ ㄍㄨㄟ
shou qie kong ping mao sao gui
滿面春愁消不得
ㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄔㄡˊ ㄒㄧㄠ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
man mian chun chou xiao bu de
更看溪鷺寂寥飛
ㄍㄥˋ ㄎㄢˋ ㄒㄧ ㄌㄨˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄟ
geng kan xi lu ji liao fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系