唐詩平行語料庫研究計畫
舊居
| 原詩 |
拼音 |
芳草又芳草
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄧㄡˋ ㄈㄤ ㄘㄠˇ
|
fang cao you fang cao
|
故人楊子家
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄧㄤˊ ㄗ˙ ㄐㄧㄚ
|
gu ren yang zi jia
|
青雲容易散
ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄙㄢˋ
|
qing yun rong yi san
|
白日等閑斜
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˊ
|
bai ri deng xian xie
|
皓質留殘雪
ㄏㄠˋ ㄓˋ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄢˊ ㄒㄩㄝˇ
|
hao zhi liu can xue
|
香魂逐斷霞
ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄣˊ ㄓㄨˊ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄚˊ
|
xiang hun zhu duan xia
|
不知何處笛
ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄉㄧˊ
|
bu zhi he chu di
|
一夜呌梅花
ㄧ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄠˋ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ
|
yi ye jiao mei hua
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系