| 原詩 |
拼音 |
六七年來春又秋
ㄌㄧㄡˋ ㄑㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄔㄨㄣ ㄧㄡˋ ㄑㄧㄡ
|
liu qi nian lai chun you qiu
|
也同歡笑也同愁
ㄧㄝˇ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄢ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄝˇ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄡˊ
|
ye tong huan xiao ye tong chou
|
纔聞及第心先喜
ㄘㄞˊ ㄨㄣˊ ㄐㄧˊ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢ ㄒㄧˇ
|
cai wen ji di xin xian xi
|
試說求婚淚便流
ㄕˋ ㄕㄨㄛ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄌㄟˋ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ
|
shi shuo qiu hun lei bian liu
|
幾爲妒來頻斂黛
ㄐㄧˇ ㄨㄟˋ ㄉㄨˋ ㄌㄞˊ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄧㄢˇ ㄉㄞˋ
|
ji wei du lai pin lian dai
|
每思閑事不梳頭
ㄇㄟˇ ㄙ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨ ㄊㄡˊ
|
mei si xian shi bu shu tou
|
如今悔恨將何益
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟˇ ㄏㄣˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄧˋ
|
ru jin hui hen jiang he yi
|
腸斷千休與萬休
ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄡ ㄩˇ ㄨㄢˋ ㄒㄧㄡ
|
chang duan qian xiu yu wan xiu
|
|
|