唐詩平行語料庫研究計畫


寄舍弟


原詩 拼音
每吟富貴他人合
ㄇㄟˇ ㄧㄣˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄊㄚ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ
mei yin fu gui ta ren he
不覺汍瀾又濕衣
ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄨㄢˊ ㄌㄢˊ ㄧㄡˋ ㄕ ㄧ
bu jue wan lan you shi yi
萬里日邊鄉樹遠
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄖˋ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄕㄨˋ ㄩㄢˇ
wan li ri bian xiang shu yuan
何年何路得同歸
ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄌㄨˋ ㄉㄜˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ
he nian he lu de tong gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系