唐詩平行語料庫研究計畫


姬人養蠶


原詩 拼音
昔年愛笑蠶家婦
ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄞˋ ㄒㄧㄠˋ ㄘㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄨˋ
xi nian ai xiao can jia fu
今日辛勤自養蠶
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄗˋ ㄧㄤˇ ㄘㄢˊ
jin ri xin qin zi yang can
仍道不愁羅與綺
ㄖㄥˊ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄔㄡˊ ㄌㄨㄛˊ ㄩˇ ㄑㄧˇ
reng dao bu chou luo yu qi
女郎初解織桑籃
ㄋㄩˇ ㄌㄤˊ ㄔㄨ ㄐㄧㄝˇ ㄓ ㄙㄤ ㄌㄢˊ
nv lang chu jie zhi sang lan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系