唐詩平行語料庫研究計畫


丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首 三


原詩 拼音
開元坡下日初斜
ㄎㄞ ㄩㄢˊ ㄆㄛ ㄒㄧㄚˋ ㄖˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄝˊ
kai yuan po xia ri chu xie
拜掃歸來走鈿車
ㄅㄞˋ ㄙㄠˇ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄗㄡˇ ㄊㄧㄢˊ ㄔㄜ
bai sao gui lai zou tian che
可惜數株紅豔好
ㄎㄜˇ ㄒㄧ ㄕㄨˋ ㄓㄨ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄏㄠˇ
ke xi shu zhu hong yan hao
不知今夜落誰家
ㄅㄨˋ ㄓ ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ
bu zhi jin ye luo shui jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系