| 原詩 |
拼音 |
十年身事各如萍
ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄕˋ ㄍㄜˋ ㄖㄨˊ ㄆㄧㄥˊ
|
shi nian shen shi ge ru ping
|
白首相逢淚滿纓
ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄥˊ ㄌㄟˋ ㄇㄢˇ ㄧㄥ
|
bai shou xiang feng lei man ying
|
老去不知花有態
ㄌㄠˇ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄨㄚ ㄧㄡˇ ㄊㄞˋ
|
lao qu bu zhi hua you tai
|
亂來唯覺酒多情
ㄌㄨㄢˋ ㄌㄞˊ ㄨㄟˊ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ
|
luan lai wei jue jiu duo qing
|
貧疑陋巷春偏少
ㄆㄧㄣˊ ㄧˊ ㄌㄡˋ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄆㄧㄢ ㄕㄠˇ
|
pin yi lou xiang chun pian shao
|
貴想豪家月最明
ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˇ ㄏㄠˊ ㄐㄧㄚ ㄩㄝˋ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ
|
gui xiang hao jia yue zui ming
|
且對一尊開口笑
ㄑㄧㄝˇ ㄉㄨㄟˋ ㄧ ㄗㄨㄣ ㄎㄞ ㄎㄡˇ ㄒㄧㄠˋ
|
qie dui yi zun kai kou xiao
|
未衰應見泰階平
ㄨㄟˋ ㄕㄨㄞ ㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄝ ㄆㄧㄥˊ
|
wei shuai ying jian tai jie ping
|
|
|