| 原詩 |
拼音 |
水滿寒塘菊滿籬
ㄕㄨㄟˇ ㄇㄢˇ ㄏㄢˊ ㄊㄤˊ ㄐㄩˊ ㄇㄢˇ ㄌㄧˊ
|
shui man han tang ju man li
|
籬邊無限彩禽飛
ㄌㄧˊ ㄅㄧㄢ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄘㄞˇ ㄑㄧㄣˊ ㄈㄟ
|
li bian wu xian cai qin fei
|
西園夜雨紅櫻熟
ㄒㄧ ㄩㄢˊ ㄧㄝˋ ㄩˇ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄥ ㄕㄨˊ
|
xi yuan ye yu hong ying shu
|
南畝清風白稻肥
ㄋㄢˊ ㄇㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄅㄞˊ ㄉㄠˋ ㄈㄟˊ
|
nan mu qing feng bai dao fei
|
草色自留閑客住
ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ ㄗˋ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄢˊ ㄎㄜˋ ㄓㄨˋ
|
cao se zi liu xian ke zhu
|
泉聲如待主人歸
ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄖㄨˊ ㄉㄞˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟ
|
quan sheng ru dai zhu ren gui
|
九霄岐路忙於火
ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ ㄇㄤˊ ㄩˊ ㄏㄨㄛˇ
|
jiu xiao qi lu mang yu huo
|
肯戀斜陽守釣磯
ㄎㄣˇ ㄌㄧㄢˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄕㄡˇ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧ
|
ken lian xie yang shou diao ji
|
|
|