| 原詩 |
拼音 |
琵琶洲近斗牛星
ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄓㄡ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ
|
pi pa zhou jin dou niu xing
|
鸞鳳曾於此放情
ㄌㄨㄢˊ ㄈㄥˋ ㄘㄥˊ ㄩˊ ㄘˇ ㄈㄤˋ ㄑㄧㄥˊ
|
luan feng ceng yu ci fang qing
|
已覺地靈因昴降
ㄧˇ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄣ ㄇㄠˇ ㄐㄧㄤˋ
|
yi jue di ling yin mao jiang
|
更聞川媚有珠生
ㄍㄥˋ ㄨㄣˊ ㄔㄨㄢ ㄇㄟˋ ㄧㄡˇ ㄓㄨ ㄕㄥ
|
geng wen chuan mei you zhu sheng
|
一灘紅樹留佳氣
ㄧ ㄊㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄧˋ
|
yi tan hong shu liu jia qi
|
萬古清弦續政聲
ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄓㄥˋ ㄕㄥ
|
wan gu qing xian xu zheng sheng
|
戟戶盡移天上去
ㄐㄧˇ ㄏㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄑㄩˋ
|
ji hu jin yi tian shang qu
|
里人空說舊簪纓
ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄕㄨㄛ ㄐㄧㄡˋ ㄗㄢ ㄧㄥ
|
li ren kong shuo jiu zan ying
|
|
|