唐詩平行語料庫研究計畫
婺州和陸諫議將赴闕懷陽羨山居
| 原詩 |
拼音 |
望闕路仍遠
ㄨㄤˋ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄨˋ ㄖㄥˊ ㄩㄢˇ
|
wang que lu reng yuan
|
子牟魂欲飛
ㄗ˙ ㄇㄡˊ ㄏㄨㄣˊ ㄩˋ ㄈㄟ
|
zi mou hun yu fei
|
道開燒藥鼎
ㄉㄠˋ ㄎㄞ ㄕㄠ ㄧㄠˋ ㄉㄧㄥˇ
|
dao kai shao yao ding
|
僧寄臥雲衣
ㄙㄥ ㄐㄧˋ ㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄧ
|
seng ji wo yun yi
|
故國饒芳草
ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄠˊ ㄈㄤ ㄘㄠˇ
|
gu guo rao fang cao
|
他山挂夕暉
ㄊㄚ ㄕㄢ ㄍㄨㄚˋ ㄒㄧ ㄏㄨㄟ
|
ta shan gua xi hui
|
東陽雖勝地
ㄉㄨㄥ ㄧㄤˊ ㄙㄨㄟ ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ
|
dong yang sui sheng di
|
王粲奈思歸
ㄨㄤˊ ㄘㄢˋ ㄋㄞˋ ㄙ ㄍㄨㄟ
|
wang can nai si gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系