| 原詩 |
拼音 |
欲上隋堤舉步遲
ㄩˋ ㄕㄤˋ ㄙㄨㄟˊ ㄉㄧ ㄐㄩˇ ㄅㄨˋ ㄔˊ
|
yu shang sui di ju bu chi
|
隔雲烽燧呌非時
ㄍㄜˊ ㄩㄣˊ ㄈㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ ㄈㄟ ㄕˊ
|
ge yun feng sui jiao fei shi
|
纔聞破虜將休馬
ㄘㄞˊ ㄨㄣˊ ㄆㄛˋ ㄌㄨˇ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄡ ㄇㄚˇ
|
cai wen po lu jiang xiu ma
|
又道征遼再出師
ㄧㄡˋ ㄉㄠˋ ㄓㄥ ㄌㄧㄠˊ ㄗㄞˋ ㄔㄨ ㄕ
|
you dao zheng liao zai chu shi
|
朝見西來爲過客
ㄔㄠˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄌㄞˊ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˋ ㄎㄜˋ
|
chao jian xi lai wei guo ke
|
暮看東去作浮屍
ㄇㄨˋ ㄎㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄑㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ㄕ
|
mu kan dong qu zuo fu shi
|
綠楊千里無飛鳥
ㄌㄩˋ ㄧㄤˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄨˊ ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ
|
lv yang qian li wu fei niao
|
日落空投舊店基
ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ ㄎㄨㄥ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧ
|
ri luo kong tou jiu dian ji
|
|
|