唐詩平行語料庫研究計畫


漳亭驛小櫻桃


原詩 拼音
當年此樹正花開
ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄘˇ ㄕㄨˋ ㄓㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ
dang nian ci shu zheng hua kai
五馬僊郎載酒來
ㄨˇ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄢ ㄌㄤˊ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄞˊ
wu ma xian lang zai jiu lai
李白已亡工部死
ㄌㄧˇ ㄅㄞˊ ㄧˇ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄙˇ
li bai yi wang gong bu si
何人堪伴玉山頹
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄎㄢ ㄅㄢˋ ㄩˋ ㄕㄢ ㄊㄨㄟˊ
he ren kan ban yu shan tui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系