| 原詩 |
拼音 |
滿耳笙歌滿眼花
ㄇㄢˇ ㄦˇ ㄕㄥ ㄍㄜ ㄇㄢˇ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄚ
|
man er sheng ge man yan hua
|
滿樓珠翠勝吳娃
ㄇㄢˇ ㄌㄡˊ ㄓㄨ ㄘㄨㄟˋ ㄕㄥˋ ㄨˊ ㄨㄚˊ
|
man lou zhu cui sheng wu wa
|
因知海上神仙窟
ㄧㄣ ㄓ ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄎㄨ
|
yin zhi hai shang shen xian ku
|
只似人間富貴家
ㄓˇ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ
|
zhi shi ren jian fu gui jia
|
繡戶夜攢紅燭市
ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨˋ ㄧㄝˋ ㄗㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨˊ ㄕˋ
|
xiu hu ye zan hong zhu shi
|
舞衣晴曳碧天霞
ㄨˇ ㄧ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄅㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ
|
wu yi qing ye bi tian xia
|
却愁宴罷青蛾散
ㄑㄩㄝˋ ㄔㄡˊ ㄧㄢˋ ㄅㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄜˊ ㄙㄢˋ
|
que chou yan ba qing e san
|
楊子江頭月半斜
ㄧㄤˊ ㄗ˙ ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ ㄩㄝˋ ㄅㄢˋ ㄒㄧㄝˊ
|
yang zi jiang tou yue ban xie
|
|
|