唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
和煙和露雪離披ㄏㄜˊ ㄧㄢㄏㄜˊ ㄌㄨˋ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧˊ ㄆㄧ	he yan he lu xue li pi
金蘂紅鬚尚滿枝ㄐㄧㄣㄖㄨㄟˇ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄩㄕㄤˋ ㄇㄢˇ ㄓ	jin rui hong xu shang man zhi
十日笙歌一宵夢ㄕˊ ㄖˋ ㄕㄥㄍㄜㄧㄒㄧㄠㄇㄥˋ	shi ri sheng ge yi xiao meng
苧蘿因雨失西施ㄋㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ㄧㄣㄩˇ ㄕㄒㄧㄕ	ning luo yin yu shi xi shi

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系