唐詩平行語料庫研究計畫
不寐
| 原詩 |
拼音 |
不寐天將曉
ㄅㄨˊ ㄇㄟˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄠˇ
|
bu mei tian jiang xiao
|
心勞轉似灰
ㄒㄧㄣ ㄌㄠˊ ㄓㄨㄢˇ ㄕˋ ㄏㄨㄟ
|
xin lao zhuan shi hui
|
蚊吟頻到耳
ㄨㄣˊ ㄧㄣˊ ㄆㄧㄣˊ ㄉㄠˋ ㄦˇ
|
wen yin pin dao er
|
鼠鬬競緣臺
ㄕㄨˇ ㄉㄡˋ ㄐㄧㄥˋ ㄩㄢˊ ㄊㄞˊ
|
shu dou jing yuan tai
|
戶闇知蟾落
ㄏㄨˋ ㄢˋ ㄓ ㄔㄢˊ ㄌㄨㄛˋ
|
hu an zhi chan luo
|
林喧覺雨來
ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄩˇ ㄌㄞˊ
|
lin xuan jue yu lai
|
馬嘶朝客過
ㄇㄚˇ ㄙ ㄔㄠˊ ㄎㄜˋ ㄍㄨㄛˋ
|
ma si chao ke guo
|
知是禁門開
ㄓ ㄕˋ ㄐㄧㄣˋ ㄇㄣˊ ㄎㄞ
|
zhi shi jin men kai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系