唐詩平行語料庫研究計畫
和元秀才別業書事
| 原詩 |
拼音 |
僻居春事好
ㄆㄧˋ ㄐㄩ ㄔㄨㄣ ㄕˋ ㄏㄠˇ
|
pi ju chun shi hao
|
水曲亂花陰
ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩ ㄌㄨㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄧㄣ
|
shui qu luan hua yin
|
浪過河移岸
ㄌㄤˋ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄧˊ ㄢˋ
|
lang guo he yi an
|
雛成鳥別林
ㄔㄨˊ ㄔㄥˊ ㄋㄧㄠˇ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧㄣˊ
|
chu cheng niao bie lin
|
綠錢榆貫重
ㄌㄩˋ ㄑㄧㄢˊ ㄩˊ ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˋ
|
lv qian yu guan zhong
|
紅障杏籬深
ㄏㄨㄥˊ ㄓㄤˋ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧˊ ㄕㄣ
|
hong zhang xing li shen
|
莫飲宜城酒
ㄇㄛˋ ㄧㄣˇ ㄧˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˇ
|
mo yin yi cheng jiu
|
愁多醉易沈
ㄔㄡˊ ㄉㄨㄛ ㄗㄨㄟˋ ㄧˋ ㄕㄣˇ
|
chou duo zui yi shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系