| 原詩 |
拼音 |
暖絲無力自悠揚
ㄋㄨㄢˇ ㄙ ㄨˊ ㄌㄧˋ ㄗˋ ㄧㄡ ㄧㄤˊ
|
nuan si wu li zi you yang
|
牽引東風斷客腸
ㄑㄧㄢ ㄧㄣˇ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄎㄜˋ ㄔㄤˊ
|
qian yin dong feng duan ke chang
|
外地見花終寂寞
ㄨㄞˋ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ
|
wai di jian hua zhong ji mo
|
異鄉聞樂更淒涼
ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄣˊ ㄌㄜˋ ㄍㄥˋ ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ
|
yi xiang wen le geng qi liang
|
紅垂野岸櫻還熟
ㄏㄨㄥˊ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄝˇ ㄢˋ ㄧㄥ ㄏㄞˊ ㄕㄨˊ
|
hong chui ye an ying hai shu
|
綠染迴汀草又芳
ㄌㄩˋ ㄖㄢˇ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄧㄥ ㄘㄠˇ ㄧㄡˋ ㄈㄤ
|
lv ran hui ting cao you fang
|
舊里若爲歸去好
ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧˇ ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄏㄠˇ
|
jiu li ruo wei gui qu hao
|
子期凋謝呂安亡
ㄗ˙ ㄑㄧ ㄉㄧㄠ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄩˇ ㄢ ㄨㄤˊ
|
zi qi diao xie lv an wang
|
|
|