唐詩平行語料庫研究計畫


驚秋


原詩 拼音
不向煙波狎釣舟
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄢ ㄅㄛ ㄒㄧㄚˊ ㄉㄧㄠˋ ㄓㄡ
bu xiang yan bo xia diao zhou
強親文墨事儒丘
ㄑㄧㄤˊ ㄑㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄇㄛˋ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄡ
qiang qin wen mo shi ru qiu
長安十二槐花陌
ㄓㄤˇ ㄢ ㄕˊ ㄦˋ ㄏㄨㄞˊ ㄏㄨㄚ ㄇㄛˋ
zhang an shi er huai hua mo
曾負秋風多少秋
ㄘㄥˊ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄑㄧㄡ
ceng fu qiu feng duo shao qiu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系