唐詩平行語料庫研究計畫


寄從兄遵


原詩 拼音
江上秋風正釣鱸
ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄓㄥˋ ㄉㄧㄠˋ ㄌㄨˊ
jiang shang qiu feng zheng diao lu
九重天子夢翹車
ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄇㄥˋ ㄑㄧㄠˋ ㄔㄜ
jiu zhong tian zi meng qiao che
不將高臥邀劉主
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄍㄠ ㄨㄛˋ ㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨˇ
bu jiang gao wo yao liu zhu
自吐清談護漢儲
ㄗˋ ㄊㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄊㄢˊ ㄏㄨˋ ㄏㄢˋ ㄔㄨˇ
zi tu qing tan hu han chu
滄海十年龍景斷
ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄥˇ ㄉㄨㄢˋ
cang hai shi nian long jing duan
碧雲千里雁行疎
ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄧㄢˋ ㄏㄤˊ ㄕㄨ
bi yun qian li yan hang shu
相逢莫話歸山計
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ ㄐㄧˋ
xiang feng mo hua gui shan ji
明日東封待直廬
ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄉㄞˋ ㄓˊ ㄌㄨˊ
ming ri dong feng dai zhi lu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系